Connect with us

World

Johnson s’excuse alors que le rapport Gray indique que les partis n ° 10 ont montré « des échecs de leadership et de jugement »

Published

on

Mis à jour il y a 34 minutes

Les rassemblements qui se sont tenus à Downing Street pendant les restrictions de Covid-19 ont montré des « échecs de leadership et de jugement » du n° 10 et du Cabinet Office du Royaume-Uni, a révélé le rapport de Sue Gray.

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a présenté ses excuses à la Chambre des communes après la publication cet après-midi du rapport Gray expurgé sur les allégations de «partygate» de rassemblements anti-confinement.

Gray a constaté qu' »au moins certains des rassemblements » sur lesquels elle a enquêté représentent « un grave manquement au respect non seulement des normes élevées attendues de ceux qui travaillent au cœur du gouvernement, mais également des normes attendues de l’ensemble de la population britannique à l’époque ».

« Il y a eu des échecs de leadership et de jugement de la part de différentes parties du n ° 10 et du Cabinet Office à différents moments », indique le rapport.

S’exprimant à la Chambre des communes, Johnson a déclaré aux députés: « Tout d’abord, je veux dire désolé – et je suis désolé pour les choses que nous n’avons tout simplement pas bien faites et également désolé pour la façon dont cette affaire a été traitée. »

«Cela ne sert à rien de dire ceci ou cela était dans les règles et cela ne sert à rien de dire que les gens travaillaient dur. C’était une pandémie difficile pour tout le monde », a-t-il déclaré.

Johnson a déclaré qu’il « accepte pleinement les conclusions générales de Sue Gray » et « surtout sa recommandation selon laquelle nous devons tirer les leçons de ces événements et agir maintenant ».

« Il est d’abord temps de régler ce que Sue Gray appelle à juste titre les structures de direction fragmentées et compliquées de Downing Street qui, selon elle, n’ont pas suffisamment évolué pour répondre aux exigences de l’expansion du numéro 10 et nous le ferons, notamment en créant un bureau. du Premier ministre avec un secrétaire permanent pour diriger le numéro 10. »

Boris Johnson fait une déclaration à la Chambre des communes sur le rapport Sue Gray

Source : Alamy Banque d’images

Rapport gris

Dans un communiqué, le Cabinet Office a déclaré que Gray avait fourni une « mise à jour » sur son enquête au Premier ministre.

Le document est une version limitée du rapport sur les partis n ° 10 et Whitehall pendant les restrictions de Covid-19 au Royaume-Uni.

Gray a déclaré que le jardin de Downing Street était « utilisé pour des rassemblements sans autorisation ni surveillance claires » et « ce n’était pas approprié ».

Le rapport conclut: «Les rassemblements dans le cadre de cette enquête s’étalent sur une période de 20 mois – une période qui a été unique ces derniers temps en termes de complexité et d’ampleur des demandes adressées aux fonctionnaires et même au grand public.

READ  Le gouvernement britannique remplacera la ligne verte pour les marchandises destinées à NI dans le cadre du nouvel accord Stormont.

« Tout le pays a relevé le défi. Les ministres, les conseillers spéciaux et la fonction publique, dont je suis fier de faire partie, ont joué un rôle clé et dévoué dans cet effort national.

« Cependant, comme je l’ai noté, un certain nombre de ces rassemblements n’auraient pas dû avoir lieu ou se développer comme ils l’ont fait. Il y a d’importants enseignements à tirer de ces événements qui doivent être abordés immédiatement dans l’ensemble du gouvernement. Cela n’a pas besoin d’attendre que les enquêtes de police soient conclues.

La police enquête sur le rassemblement dans la salle du Cabinet au n ° 10 le jour de l’anniversaire de Boris Johnson en 2020, suggère la mise à jour de Sue Gray sur son enquête, ainsi que sur des rassemblements à au moins huit dates distinctes.

Scotland Yard a demandé la semaine dernière à Gray de ne faire qu’une « référence minimale » aux rassemblements faisant l’objet d’une enquête par ses officiers.

Downing Street a jusqu’à présent refusé de s’engager à publier une version plus complète des conclusions de Gray une fois l’enquête policière terminée.

Le rapport révèle que 12 événements font l’objet d’une enquête de la police, dont un rassemblement dans l’appartement de Downing Street et un événement marquant l’anniversaire de Boris Johnson en juin 2020.

Alors que Gray fait des conclusions générales sur les «défauts de leadership et de jugement» dans certaines parties du n ° 10 et du Cabinet Office, son rapport indique clairement que l’enquête policière a empêché la présentation de conclusions plus substantielles.

« À la suite des enquêtes de la police métropolitaine, et afin de ne pas nuire au processus d’enquête de la police, ils m’ont dit qu’il ne serait approprié de faire qu’une référence minimale aux rassemblements aux dates sur lesquelles ils enquêtent.

« Malheureusement, cela signifie nécessairement que je suis extrêmement limité dans ce que je peux dire sur ces événements et il n’est pas possible à l’heure actuelle de fournir un rapport significatif exposant et analysant les informations factuelles détaillées que j’ai pu recueillir. »

réaction

s’adressant à Johnson à la House of Respond Commons, le dirigeant syndical Keir Starmer l’a appelé à publier le rapport de Sue Gray dans son intégralité.

Il a dit qu’il est déjà clair que ce qu’elle a révélé jusqu’à présent est « la conclusion la plus accablante possible ».

« Le Premier ministre a assuré à plusieurs reprises à la Chambre que les directives avaient été suivies et que les règles avaient été respectées, mais nous savons maintenant que 12 cas ont dépassé le seuil d’enquête criminelle », a déclaré Starmer.

READ  Trois députés conservateurs ont rompu les rangs pour exiger la démission de Liz Truss - The Irish Times

Il a déclaré que les Britanniques pensaient que Johnson devrait « faire ce qui est décent et démissionner ».

L’ancienne première ministre conservatrice Theresa May a déclaré que le public « avait le droit de s’attendre à ce que son premier ministre ait lu les règles, qu’il comprenne le sens des règles et que ceux qui l’entourent l’aient fait aussi et qu’ils donnent l’exemple en suivant ces règles. “.

« Ce que le rapport Gray montre, c’est que le numéro 10 de Downing Street ne respectait pas les réglementations qu’ils avaient imposées aux membres du public, donc soit mon très honorable ami n’avait pas lu les règles, soit il ne comprenait pas ce qu’elles signifiaient et les autres autour de lui. , ou ils pensaient que les règles ne s’appliquaient pas au numéro 10. Lequel était-ce ? » a demandé May.

Johnson a répondu: « Non, Monsieur le Président, ce n’est pas ce que dit le rapport Gray, je suggère qu’elle attende de voir la conclusion de l’enquête. »

l'ancienne-première-ministre-theresa-may-répond-à-une-déclaration-du-premier-ministre-boris-johnson-aux-députés-de-la-chambre-des-communes-sur-le-sue-gray- rapport-photo-date-lundi-31-janvier-2022

Theresa May à la Chambre des communes cet après-midi

Source : Alamy Banque d’images

L’ancien ministre du Cabinet et député conservateur Andrew Mitchell a déclaré que le Premier ministre n’avait plus son soutien après la publication de la mise à jour de Gray.

Il a dit que Johnson avait son « soutien sans réserve » pendant 30 ans mais qu' »il ne bénéficie plus de mon soutien ».

Le chef du SNP Westminster, Ian Blackford, a déclaré que le rapport de Sue Gray était une « farce » sans « aucun fait ».

Au cours de son discours, Blackford a été invité à plusieurs reprises par le président de la Chambre des communes Lindsay Hoyle à retirer le mot « induit en erreur » après avoir accusé Johnson d’avoir « volontairement induit le Parlement en erreur ».

Blackford a déclaré aux députés: « Alors nous l’avons. Le rapport tant attendu de Sue Gray, quelle farce. Il a été soigneusement conçu pour être un exercice d’enquête, sans conclusions. Maintenant, nous constatons que c’est un exercice d’enquête sans aucun fait.

« Alors parlons des faits. Le Premier ministre a déclaré à la Chambre que toutes les directives avaient été complètement suivies, qu’il n’y avait pas de fête, que les règles de Covid avaient été suivies et que « je pensais que c’était un événement de travail ».

« Personne, personne n’y croyait alors. Et personne, personne ne vous croit maintenant, Premier ministre. C’est le point crucial – pas de si, pas de mais – il a délibérément induit le Parlement en erreur.

Le président de la Chambre a demandé au chef du SNP Westminster, Ian Blackford, de confirmer qu’il avait retiré les allégations selon lesquelles le Premier ministre avait induit le Parlement en erreur.

READ  Ce que disent les journaux : la Une du dimanche
#Journalisme ouvert

Pas de nouvelles, mauvaises nouvelles
Soutenez la revue

Ton contributions nous aidera à continuer à livrer les histoires qui sont importantes pour vous

Soutenez-nous maintenant

Après des allers-retours entre les deux, le Président a déclaré : « En vertu du pouvoir qui m’est conféré par l’article numéro 43 du Règlement, j’ordonne à l’honorable député de se retirer immédiatement de la Chambre.

Blackford est sorti de la chambre avant que le Président ait terminé, le Président notant : « C’est bon, nous n’avons pas besoin de nous embêter ».

Le premier ministre a dû faire face à une demande de l’un de ses députés d’arrière-ban de publier immédiatement le rapport complet de Sue Gray.

Le Dr Julian Lewis a déclaré: « Puis-je l’informer publiquement de ce que j’ai dit aux émissaires de son équipe de campagne en privé: qu’il est vraiment dans son intérêt, dans l’intérêt du gouvernement et dans l’intérêt national qu’il insiste pour recevoir le plein, rapport non expurgé immédiatement, comme je pense qu’il le peut, et qu’il devrait ensuite publier la version non censurée sans plus tarder ? »

Johnson a répondu: « Je pense que des conseils juridiques approfondis ont été pris sur ce point et Sue Gray a publié tout ce qu’elle pense pouvoir qui est conforme à ces conseils. »

Enquête

La police métropolitaine a déclaré que les agents examinaient « au rythme » plus de 300 images et 500 pages d’informations transmises par le Cabinet Office.

« Ayant reçu la documentation du Cabinet Office le vendredi 28 janvier, nous l’examinons maintenant rapidement pour confirmer quelles personnes devront être contactées pour leur compte », a déclaré le Met dans un communiqué.

« Si, à la suite d’une enquête, des agents estiment que c’est approprié, parce que la réglementation Covid a été enfreinte sans excuse raisonnable, un avis d’amende forfaitaire serait normalement émis », a-t-il déclaré.

« Une fois l’amende payée, l’affaire est considérée comme close. Alternativement, les individus peuvent décider de contester l’avis. Dans ces circonstances, les agents examineront s’il convient de porter l’affaire devant un tribunal d’instance.

«Nous comprenons que l’action du Met dans l’évaluation et la réponse à ces affirmations divisera l’opinion. Cependant, les policiers doivent, sur la base des informations dont ils disposent, prendre des décisions mûrement réfléchies et difficiles, même lorsque cela est litigieux.

Le n ° 10 a déclaré que Johnson « envisagera de demander à Sue Gray de mettre à jour son travail à la lumière de ce qui sera trouvé » par la police métropolitaine.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Les touristes irlandais doivent payer des frais pour visiter les espaces naturels de Tenerife

Published

on

Les touristes irlandais doivent payer des frais pour visiter les espaces naturels de Tenerife

Aujourd'hui, Tenerife ouvre la voie aux touristes pour visiter les espaces naturels de l'île, dont le célèbre mont Teide.

Ses politiciens ont voté en faveur de l'imposition de frais aux non-résidents après avoir mené une étude de faisabilité.

La présidente de l'île, Rosa Davila, avait proposé les frais avant la réunion plénière du conseil de l'île vendredi après-midi, au cours de laquelle il a été convenu d'aller de l'avant avec l'idée.

En plus du Mont Teide, culminant à 12 188 pieds, les touristes devront également payer pour accéder aux parcs nationaux d'Anaga et de Teno, au nord-ouest de l'île, une fois que le système sera opérationnel à partir de la date de début prévue du 1er janvier 2025.

Le montant qui sera facturé aux visiteurs n'a pas encore été déterminé.

Le vote de vendredi intervient après une pression croissante sur les hommes politiques pour qu'ils répondent à certaines des revendications formulées par les manifestants qui sont descendus dans les rues des îles Canaries samedi dernier.

Des milliers de personnes ont manifesté à Tenerife et sur d'autres îles de l'archipel atlantique dans le cadre de leur campagne pour un changement vers un tourisme plus durable et résolvant les problèmes, qui comprend des logements plus abordables, imputés aux loyers excessifs d'Airbnb.

Les manifestants ont fait entendre leur voix sous le slogan : « Canarias Tiene un Limite », qui signifie en anglais « Les îles Canaries ont des limites ».

Mercredi matin, les mêmes mots sont apparus en blanc sur le tarmac d'une des routes menant au Teide.

READ  Journée bien remplie avec des avions, des trains et des bus

Un autre message peint sur la route disait : « Moratoria turistica » – « arrêt touristique » en anglais.

Le vice-président du conseil de l'île, Lupe Afonso, a qualifié ce qui s'est passé d'acte de vandalisme dans un message de colère sur X, anciennement Twitter, avant l'opération de nettoyage bâclée qui a abouti à l'élimination des graffitis, même s'ils sont encore visibles.

Le Conseil de l'Île de Tenerife a approuvé par son vote vendredi après-midi « l'approbation du prélèvement à compter du 1er janvier 2025 pour fournir des services dans les espaces naturels protégés de l'île de Tenerife et pour améliorer leur conservation et protection, après études. »

Une écotaxe qui permettrait aux touristes de payer un montant supplémentaire sur leur facture d'hôtel pour leurs séjours dans de nombreuses destinations en Espagne et dans d'autres régions d'Europe a été évoquée aux îles Canaries mais a été exclue pour le moment par le président régional Fernando Clavijo.

Manifestations

Tenerife a été à l'avant-garde des protestations liées au type de tourisme de masse qu'elle attire, et six militants appartenant à la plateforme de protestation Canarias Se Agota en sont désormais au 16e jour d'une grève de la faim devant une église de la ville de La Laguna, au nord du pays.

Mardi, un éminent homme politique de Tenerife a exhorté les touristes britanniques et irlandais à la recherche de vacances tout compris bon marché au soleil à partir ailleurs.

Les vacanciers souhaitant séjourner dans leur hôtel tout en portant des bracelets obligatoires devraient plutôt réserver des endroits comme la République dominicaine, a déclaré Carlos Tarif, maire adjoint de la capitale de l'île, Santa Cruz.

READ  Coveney dit que les négociations sur le protocole NI se poursuivront malgré la démission "très inutile" du DUP

Irlande

L'adjoint au maire de Tenerife dit aux Irlandais « inclusifs »…

Au début du mois, des graffitis en anglais laissés sur les murs et les bancs de Palm Mar, dans le sud de Tenerife, comprenaient « Ma misère est ton paradis » et « Le salaire moyen aux îles Canaries est de 1 200 euros ».

Dans un contrecoup apparent, une réponse en anglais a été laissée sur le mur à côté du message « Les touristes rentrent chez eux »: « Fuck it, we pay your gags ».

Canarias Se Agota, qui était le principal organisateur des marches des îles Canaries de samedi dernier, a insisté sur le fait que cela n'avait rien à voir avec les graffitis apparus dans certaines parties de Tenerife ces dernières semaines – et a accusé les politiciens régionaux de les blâmer pour leur phobie du tourisme dans le cadre de une campagne de 'sales tours' ».

Ils ont présenté des revendications qui incluent la paralysie de deux projets touristiques, dont un qui implique la construction d'un hôtel cinq étoiles près de l'une des dernières plages immaculées de Tenerife, l'arrêt du tourisme et la fourniture de logements abordables.

Continue Reading

World

Une jeune fille de 13 ans comparaîtra devant le tribunal accusée d'avoir poignardé une école au Pays de Galles

Published

on

Une jeune fille de 13 ans comparaîtra devant le tribunal accusée d'avoir poignardé une école au Pays de Galles

Une écolière adolescente comparaîtra devant le tribunal pour tentative de meurtre après avoir été poignardée dans une école du Pays de Galles.

Les élèves de l'Amman Valley School, également connue sous le nom d'Ysgol Dyffryn Aman, dans le Carmarthenshire, ont été enfermés mercredi peu après 11 h 20 à la suite de l'incident au couteau à la fin de la pause de la matinée.

Deux enseignants et un élève ont été blessés dans l'accident mais sont depuis sortis de l'hôpital.

L'adolescent de 13 ans, qui ne peut être nommé, a été placé en détention provisoire et devra comparaître devant le tribunal de première instance de Llanelli.

Michael Cray, procureur principal du CPS Cymru-Wales, a déclaré que la jeune fille était inculpée de trois chefs de tentative de meurtre et de possession d'un objet pointu dans l'enceinte de l'école.

Il a ajouté : « La procédure pénale se poursuit et l'accusé a droit à un procès équitable ».

« Il est extrêmement important qu’il n’y ait pas de rapports, commentaires ou échanges d’informations en ligne qui pourraient nuire de quelque manière que ce soit à ces procédures. »

Un garçon de 15 ans a été arrêté plus tard mercredi après que la police a reçu des informations faisant état de messages sur les réseaux sociaux faisant référence à l'agression au couteau.

L'une des enseignantes blessées dans l'attaque s'appelle Fiona Elias, directrice de la 7e année.

La deuxième adulte serait Liz Hopkin, une enseignante spécialisée.

L'école du sud-ouest du Pays de Galles a été fermée après qu'une alarme « code rouge » s'est déclenchée sur le système de sonorisation, les élèves et le personnel se seraient cachés dans les salles de classe – un élève aurait sauté la clôture de l'école pour se mettre en sécurité.

READ  Sunak et von der Leyen travailleront ensemble sur le protocole

La fermeture a duré environ quatre heures entre 11h20 et 15h20, entraînant une attente longue et anxieuse pour les parents qui ont été vus en train de serrer leurs enfants dans leurs bras en larmes après avoir franchi les portes.

Continue Reading

World

Migrants Channel : Cinq personnes sont mortes, entourées de personnes portant des armes et se battant – Survivor | nouvelles du monde

Published

on

Migrants Channel : Cinq personnes sont mortes, entourées de personnes portant des armes et se battant – Survivor |  nouvelles du monde

Heaven, dix-huit ans, faisait partie des survivants lorsque cinq migrants sont morts alors qu'ils tentaient de traverser la Manche à bord d'un petit bateau.

par Adam Parsons, correspondant Europe @adambarsons


Vendredi 26 avril 2024 à 07h12, heure du Royaume-Uni

Le bateau de migrants dans lequel cinq personnes sont mortes était chaotique et rempli de personnes portant des armes et se battant, selon l'un des passagers à bord, s'adressant exclusivement à Sky News.

Heaven, 18 ans, a confirmé qu'un groupe de migrants rivaux armés de bâtons et de couteaux a pris d'assaut le bateau alors qu'il s'apprêtait à partir.

« Les gens se battaient, ils se marchaient dessus, ils mouraient et étaient jetés », a-t-elle déclaré.

Elle a déclaré qu'elle était tombée à l'eau mais qu'elle avait été sortie par une autre personne sur le bateau. Deux autres passagers, dont une jeune fille, se sont noyés dans l'eau. Trois autres personnes sont mortes sur le bateau.

Heaven a déclaré qu'elle « détestait vraiment » le groupe de personnes qui ont détourné leur bateau et a insisté sur le fait qu'ils devaient assumer la responsabilité de ce qui s'était passé.

« Ils ont causé une grande tragédie », a-t-elle ajouté.

Cinq personnes ont été tuées après le détournement d'un bateau de migrants

« Des gens sont morts à cause d’eux.

« S'ils n'étaient pas venus et avaient commencé à se battre, rien de tout cela ne serait arrivé. »

En savoir plus:
Arrestations après que cinq personnes ont été tuées en tentant de traverser le canal
Les migrants expliquent pourquoi le projet de loi du Rwanda ne les dissuadera pas

READ  Des chercheurs ont découvert une nouvelle espèce de poisson au large de Dingle

La tragédie s'est produite aux petites heures de mardi matin dans les eaux au large de la ville côtière française de Wimereux.

Le bateau, parti avec 112 personnes à son bord, s'est arrêté sur un banc de sable à quelques centaines de mètres du rivage.

Lorsque les services d'urgence sont arrivés, il était clair que des personnes étaient mortes, tant sur le bateau que dans l'eau.

« Je suis tombé à l'eau, mais un homme m'a aidé à me relever », a déclaré le Ciel.

« Tout le monde montait à bord et il y avait tellement de monde – plus de 110 d’entre nous.

« J'ai essayé d'être à l'avant, mais après être tombé à l'eau, je me suis assis sur le bord du bateau et je ne suis pas arrivé à l'autre bout – là où les gens se battaient.

« Je remercie Dieu de ne pas être monté sur le toit du bateau. J'aurais étouffé. Je remercie Dieu pour cela tous les jours. »


image:
Ces hommes se sont précipités vers le bateau

Elle a expliqué que son groupe, composé de 50 à 60 personnes, était arrivé à la plage de Wimere après avoir suivi les instructions de passeurs qui avaient pris de l'argent pour organiser la traversée vers la Grande-Bretagne.

Ils ont attendu cachés pendant que les passeurs préparaient le bateau. Elle a ensuite vu des policiers et on lui a simplement dit de courir à l'eau.

À ce moment-là, le groupe rival est également apparu et est monté à bord du bateau avec les personnes qui avaient versé de l'argent aux passeurs.

READ  Coveney dit que les négociations sur le protocole NI se poursuivront malgré la démission "très inutile" du DUP

👉 Écoutez ci-dessus, puis cliquez ici pour suivre Sky News Daily partout où vous obtenez vos podcasts 👈

Heaven a déclaré avoir vu des migrants de ce groupe portant des bâtons et des couteaux, confrontés à la police et aux premiers passagers.

Lorsque le bateau, exceptionnellement chargé, partit, il se dirigea vers le canal, mais les combats continuaient et il était évident que certaines personnes étaient écrasées.

« Je savais qu'il y avait une bagarre », a déclaré Heaven.

« Ils criaient que les gens étaient coincés sous d'autres personnes, qu'ils ne pouvaient pas sortir et que certains tombaient sous les pieds des gens. »

Il s'agit d'une édition limitée de l'histoire, donc malheureusement ce contenu n'est pas disponible.

Débloquez la version complète

Suivez Sky News sur WhatsApp

Tenez-vous au courant des dernières nouvelles du Royaume-Uni et du monde entier en suivant Sky News

cliquer ici

Haven a passé sept mois à voyager à travers l’Europe depuis qu’il a quitté l’Irak. Elle a déclaré qu’elle souhaitait venir en Grande-Bretagne parce que c’est « un meilleur pays pour moi, certainement en termes de langue, mais aussi, à bien d’autres égards, meilleur que le reste de l’Europe ».

Elle a tenté 30 fois pour traverser le canal, mais a échoué à chaque fois. Parfois, c'était la police française qui détruisait les bateaux, et d'autres fois, le bateau sur lequel elle se trouvait était tombé en panne. À une occasion, le bateau est tombé en panne à seulement une heure des eaux britanniques.

Mais le choc qu’elle a subi ne l’a pas découragée et elle compte bien tenter à nouveau de rejoindre la Grande-Bretagne le plus rapidement possible. «Peut-être ce week-end», dit-elle.

READ  Le gouvernement britannique remplacera la ligne verte pour les marchandises destinées à NI dans le cadre du nouvel accord Stormont.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023