Connect with us

World

Stakeknife : le secrétaire du NI, Chris Heaton-Harris, n'exclut pas des excuses

Published

on

Stakeknife : le secrétaire du NI, Chris Heaton-Harris, n'exclut pas des excuses
  • Écrit par Julian O'Neill et Enda McLaverty
  • BBC News NI

Source des images, IMAGES4MEDIA.COM

Commentez la photo,

Freddie Scappatici, homme de l'ère de Belfast, était l'agent connu sous le nom de Stakeknife

Le ministre des Affaires étrangères n'a pas exclu de présenter des excuses pour les meurtres liés à l'espion militaire connu sous le nom de Stakeknife.

Il a déclaré que le gouvernement britannique sympathisait avec les familles mais n'était pas en mesure de s'excuser pour des raisons juridiques.

L'opération Kenova a révélé que l'espion avait coûté plus de vies qu'il n'en avait sauvé pendant les troubles.

Le ministère public s'est défendu contre l'absence de poursuites dans le cadre de l'enquête.

Le directeur adjoint du PPS Irlande du Nord, Michael Agnew, a déclaré qu'il y avait des « défis » dans les preuves présentées.

Cela comprenait des dossiers de renseignement qui, selon les procureurs, ne pouvaient pas être utilisés devant les tribunaux.

Explication vidéo,

Le ministre des Affaires étrangères a déclaré que le gouvernement attendrait le rapport final avant d'envisager des excuses.

S'adressant à Washington à BBC News avant les célébrations de la Saint-Patrick, le ministre des Affaires étrangères Chris Heaton-Harris a déclaré que le rapport était « difficile à lire » pour tout le monde.

Mais il a déclaré que le gouvernement attendrait la publication du rapport complet.

Il n'a pas exclu la possibilité de présenter des excuses à la fin de ce processus et a cité des exemples de cas dans lesquels le gouvernement s'est excusé dans le passé.

Preuves concrètes – Boucher

Au total, 32 suspects ont été signalés pour d'éventuelles poursuites, parmi lesquels des militaires à la retraite et des personnes présumées être membres de l'IRA.

Le principal d'entre eux était Freddie Scappatici, qui avait été recruté par l'armée comme agent au sein de l'unité de l'IRA chargée d'assassiner les informateurs présumés.

S'exprimant lors du lancement du rapport sur l'Opération Kenova vendredi dernier, John Butcher, qui a dirigé l'enquête avant d'être nommé chef de la police d'Irlande du Nord, a déclaré que « des preuves très convaincantes » avaient été présentées à l'accusation, y compris des éléments d'ADN.

Il a ajouté : « Freddy Scappatici aurait dû être poursuivi, et cela n’a pas été le cas.

« À mon avis, c’est quelque chose que certaines victimes regretteront pour toujours. »

L’évaluation des preuves contre M. Scappatici était à un stade très avancé lorsqu’il est décédé en Angleterre en 2023.

Agnew a déclaré qu'il y avait « une série de défis en matière de preuves », mais a ajouté qu'il serait « inapproprié » de fournir plus de détails sur l'affaire Scappatici.

Le ministère public s'occupait des dossiers Kenova depuis plusieurs années avant de rendre des décisions concernant les autres suspects.

M. Agnew a ajouté : « J’aimerais prendre des décisions sur toutes ces questions plus rapidement.

« Il ne s’agit pas d’une critique des avocats qui travaillaient sur cette affaire.

« Je ne veux pas minimiser l'importance de cette affaire, mais la réalité est que nous avons une petite équipe au sein de notre service spécialisé dans les dossiers qui est confrontée à un très large éventail de pressions concurrentes. »

Commentez la photo,

John Butcher a mené l'enquête sur l'opération Kenova avant d'être nommé chef de la police d'Irlande du Nord.

Lorsqu'on lui a demandé s'il pensait que le PSP avait été injustement critiqué, il a répondu : « Il n'est pas surprenant que lorsque nous prenons des décisions sur des questions aussi importantes, les gens soient déçus.

« Des critiques sont dans une certaine mesure prévisibles, mais nous prenons nos décisions en toute indépendance.

« Il appartient à l’enquêteur de rassembler les preuves, puis nous enquêterons, avec notre objectivité et notre professionnalisme, pour savoir si des poursuites peuvent être engagées ou non. »

Un certain nombre de familles de victimes ont demandé au ministère public de réexaminer formellement les décisions de classement sans suite.

Il est probable que si cette décision n’est pas annulée, une contestation judiciaire sera déposée.

READ  À la poursuite d'une fillette de 7 ans « enlevée dans la rue et agressée sexuellement »
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Un touriste irlandais s'est noyé dans l'Algarve portugaise

Published

on

Un touriste irlandais s'est noyé dans l'Algarve portugaise
est tombé en panne |

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

Image de stock

Un touriste irlandais s'est noyé sur une plage de la région portugaise de l'Algarve.

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

L'alerte a été déclenchée samedi peu avant 13 heures, heure locale.

Deux Portugais ont sauté à la mer pour tenter de les aider, mais ils ont également été confrontés à des difficultés. Ils ont été secourus vivants mais le touriste irlandais n'a pas été sauvé.

La police a déclaré que son partenaire, qui se trouvait sur la plage et a été témoin de la tragédie, recevait le soutien de psychologues après cette expérience traumatisante.

Le nom de la personne décédée n'a pas encore été révélé. Le ministère des Affaires étrangères de Dublin a déclaré qu'il était au courant de l'affaire et qu'il fournissait une assistance consulaire.

Eduardo Luis Posadas Godinho, chef de la police maritime locale et capitaine du port de Portimão, près d'Albufeira, a confirmé l'âge et la nationalité de l'homme.

Il a déclaré : L'homme était dans l'eau et avait des difficultés avec les vagues et les courants.

« Deux ressortissants portugais présents sur la plage se sont jetés à l'eau pour aider mais ont également rencontré des difficultés.

« Deux sauveteurs de la plage voisine appelée Fisherman’s Beach ont pu atteindre rapidement les lieux et venir en aide aux trois nageurs.

READ  Les détectives enquêtant sur le meurtre de NI demandent aux gens de ne pas partager les images de la scène

« Les deux ressortissants portugais ont été secourus vivants, mais le troisième homme n'a montré aucun signe de vie lorsqu'il a été sorti de l'eau.

« Les sauveteurs ont pratiqué la RCR jusqu'à ce que les pompiers et les ambulanciers arrivent et prennent le relais, mais n'ont pas pu le sauver.

« Les psychologues de la police ont établi que le partenaire de la victime se trouvait également sur la plage et lui ont apporté le soutien d'un expert. »

Il a ajouté : « La mer était particulièrement agitée. Nous avons alerté les marins notamment parce que nous sommes au milieu d'une forte houle depuis hier.

« Les récentes tempêtes ont laissé les plages de sable très nues, créant des marécages et des fonds rocheux qui peuvent surprendre les nageurs, ce contre quoi nous mettons en garde. »

L'actualité du jour en 90 secondes – 21 avril 2024

Continue Reading

World

Un touriste irlandais se noie dans l'Algarve portugaise devant sa compagne

Published

on

Un touriste irlandais se noie dans l'Algarve portugaise devant sa compagne

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

L'alerte a été déclenchée peu avant 13 heures aujourd'hui, heure locale.

Deux Portugais ont sauté à la mer pour tenter de les aider, mais ils ont également été confrontés à des difficultés. Ils ont été secourus vivants mais le touriste irlandais n'a pas été sauvé.

La police a déclaré que son partenaire, qui se trouvait sur la plage, recevait le soutien de psychologues après cette expérience traumatisante.

Le défunt n'a pas été nommé.

Eduardo Luis Posadas Godinho, chef de la police maritime locale et capitaine du port de Portimão, près d'Albufeira, a confirmé son âge et sa nationalité.

Il a déclaré : L'homme était dans l'eau et avait des difficultés avec les vagues et les courants.

« Deux ressortissants portugais présents sur la plage se sont jetés à l'eau pour aider mais ont également rencontré des difficultés.

« Deux sauveteurs de la plage voisine appelée Fisherman’s Beach ont pu atteindre rapidement les lieux et venir en aide aux trois nageurs.

« Les deux ressortissants portugais ont été secourus vivants, mais le troisième homme n'a montré aucun signe de vie lorsqu'il a été sorti de l'eau.

« Les sauveteurs ont pratiqué la RCR jusqu'à ce que les pompiers et les ambulanciers arrivent et prennent le relais, mais n'ont pas pu le sauver.

READ  Paisley Fire: le corps d'un homme a été retrouvé après qu'un incendie s'est déclaré dans un immeuble

« Les psychologues de la police ont établi que le partenaire de la victime se trouvait également sur la plage et lui ont apporté le soutien d'un expert. »

Il a ajouté : « La mer était particulièrement agitée. Nous avons alerté les marins notamment parce que nous sommes au milieu d'une forte houle depuis hier.

« Les récentes tempêtes ont laissé les plages de sable très nues, créant des marécages et des fonds rocheux qui peuvent surprendre les nageurs, ce contre quoi nous mettons en garde. »

Lundi matin, un Britannique de 30 ans a été retrouvé mort dans les appartements touristiques d'Orada, près de la marina d'Albufeira.

On pense qu'il était sorti faire la fête la nuit précédente. Des sources policières ont indiqué qu'il avait été retrouvé sur le sol de son appartement, à côté des toilettes, et qu'il y avait beaucoup de vomi.

Un homme qui serait un ami britannique avec qui il partageait un appartement a appelé les services d'urgence pour signaler des problèmes, mais il est parti avant l'arrivée des secours.

Ce jour-là, des informations locales indiquaient que la police pensait qu'il s'était rendu à l'aéroport pour prendre un vol de retour, sachant que le mort souffrait de problèmes, mais sans nécessairement se rendre compte qu'ils seraient mortels.

Les résultats de l'autopsie n'ont pas été annoncés, mais la police a lié le décès à un problème de santé et ne semble pas le considérer comme un crime.

Continue Reading

World

Un touriste irlandais s'est noyé sur une plage de l'Algarve

Published

on

Un touriste irlandais s'est noyé sur une plage de l'Algarve

Un touriste irlandais s'est noyé dans l'Algarve portugaise devant sa compagne.

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

L'alerte a été donnée samedi peu avant 13 heures, heure locale.

Deux Portugais ont sauté à la mer pour tenter de les aider, mais ils ont également été confrontés à des difficultés. Ils ont été secourus vivants mais le touriste irlandais n'a pas été sauvé.

La police a déclaré que son partenaire, qui se trouvait sur la plage, recevait le soutien de psychologues après cette expérience traumatisante.

Le défunt n'a pas été nommé.

Eduardo Luis Posadas Godinho, chef de la police maritime locale et capitaine du port de Portimão, près d'Albufeira, a confirmé son âge et sa nationalité.

Il a déclaré : L'homme était dans l'eau et avait des difficultés avec les vagues et les courants.

« Deux ressortissants portugais présents sur la plage se sont jetés à l'eau pour aider mais ont également rencontré des difficultés.

« Deux sauveteurs de la plage voisine appelée Fisherman’s Beach ont pu atteindre rapidement les lieux et venir en aide aux trois nageurs.

« Les deux ressortissants portugais ont été secourus vivants, mais le troisième homme n'a montré aucun signe de vie lorsqu'il a été sorti de l'eau.

« Les sauveteurs ont pratiqué la RCR jusqu'à ce que les pompiers et les ambulanciers arrivent et prennent le relais, mais n'ont pas pu le sauver.

« Les psychologues de la police ont établi que le partenaire de la victime se trouvait également sur la plage et lui ont apporté le soutien d'un expert. »

READ  À la poursuite d'une fillette de 7 ans « enlevée dans la rue et agressée sexuellement »

Il a ajouté : « La mer était particulièrement agitée. Nous avons alerté les marins notamment parce que nous sommes au milieu d'une forte houle depuis hier.

« Les récentes tempêtes ont laissé les plages de sable très nues, créant des marécages et des fonds rocheux qui peuvent surprendre les nageurs, ce contre quoi nous mettons en garde. »

Lundi matin, un Britannique de 30 ans a été retrouvé mort dans les appartements touristiques d'Orada, près de la marina d'Albufeira.

On pense qu'il était sorti faire la fête la nuit précédente. Des sources policières ont indiqué qu'il avait été retrouvé sur le sol de son appartement, à côté des toilettes, et qu'il y avait beaucoup de vomi.

Un homme qui serait un ami britannique avec qui il partageait un appartement a appelé les services d'urgence pour signaler des problèmes, mais il est parti avant l'arrivée des secours.

Ce jour-là, des informations locales indiquaient que la police pensait qu'il s'était rendu à l'aéroport pour prendre un vol de retour, sachant que le mort souffrait de problèmes, mais sans nécessairement se rendre compte qu'ils seraient mortels.

Les résultats de l'autopsie n'ont pas été annoncés, mais la police a lié le décès à un problème de santé et ne semble pas le considérer comme un crime.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023